Pope Leo XIV was admitted to Rome’s Gemelli hospital on Tuesday ahead of surgery later in the day to remove a lung nodule, an operation that experts say will determine whether the lesion is malignant and if other treatment is needed.